Meccano Manuals

Spanish Language Meccano Manuals

Details and Downloads of the Manuals

This section covers Spanish language instruction manuals for Meccano sets.

From around 1930 a Spanish company got permission to sell make and sell Meccano in Spain. They then never added the extra parts subsequently introduced from Liverpool and consequently their manual models remained more less the same right to at least the 1960s. They did however issue a few Spanish Supermodel manuals. Other Spanish speaking markets (e.g. Argentina) were supplied by Liverpool in the usual way.

The manuals below are split into two sections. Those issued by Meccano Liverpool and those issued by the Spanish Meccano company.

Scans of other Spanish language manuals would be much appreciated.


Meccano Liverpool Spanish language manuals

SML 1

A Spanish Language instruction for SML 1 (Motor Chassis). Print Code 2/530/5
Added 09/10/20
SML 7

A Multi Language (including Spanish) text only leaflet for SML7 (Platform Scales). No Print Code
Added 09/10/20
SML 9

A Multi Language (including Spanish) text only leaflet for SML9 (Bagatelle Table). No Print Code
Added 09/10/20
SML 10

A Multi Language (including Spanish) text only leaflet for SML10 (Log Saw). No Print Code
Added 09/10/20
SML 11

A Multi Language (including Spanish) text only leaflet for SML11 (Single Cylinder Horizontal Steam Engine). No Print Code
Added 09/10/20
SML 12

A Multi Language (including Spanish) text only leaflet for SML12 (Stone Sawing Machine). No Print Code
Added 09/10/20
Standard Mechanisms (1929)

A 1929 Spanish Language Standard Mechanisms Instruction manual for the Argentinian market. Print Code 729/2.5
Added 09/10/20
0-3 (1937)

A 1937 Spanish Language Instruction manual for outfits 0 to 3 for the Argentinian market. Print Code 13/1037/7.5
Added 09/10/20

Spanish Meccano manuals from the Spanish company

Inicial Y (1930s)

A 1930s Spanish Instruction manual for outfit 'Inicial Y'.
Added 09/10/20
00 (1930s)

A 1930s Spanish Instruction manual for outfit 00.
Added 09/10/20
Loom

A 1947 Spanish Instruction manual for the Loom supermodel.
Added 09/10/20
Printing Machine

A 1947 Spanish Instruction manual for the Printing Machine supermodel.
Added 09/10/20
0-3 (1954)

A 1954 Spanish Instruction manual for outfits 0 to 3.
Added 09/10/20
0-3 (1959)

A 1959 Spanish Instruction manual for outfits 0 to 3.
Added 09/10/20
Highway (1974)

A 1974 Spanish Instruction manual for the Highway Multikit.
Added 09/10/20